Good guys' parents
wèy未1
yeǒu有2
rén仁3
yìh义4
érl而5
yí遗6
chyí其7
chīn亲8
jěe者9
yěe也10
There has never been a benevolent and righteous man who neglected his own parents.
1. никогда ещё (not yet, never)
2. не было (to have, there is)
9. такого, кто бы (one who, those who [nominalizing particle])
3. был человеколюбив (benevolence, humaneness)
4. и добродетелен (righteousness, duty, justice)
5. но (and yet, but)
6. забросил (бы) (to abandon, to neglect, to leave behind)
7. своих (one's own, his, her, their)
8. родителей (parents, relatives)
10. final assertion particle